@RollllTide! I had a conversation a few months ago with a guy who was asking the same question; different team, same question. That image I grabbed off of Pinterest but the concept is the same.
There's a company you can find on the web that makes skins for golf carts: golfcargraphics. In this one it looks like he used a Crimson skin and then used simple decals. My friend is following the same concept. He's just purchased his new cart. Anyway, as I recall the skin ran $360. I suspect it's a simple job you can get done locally. A place that would put a skin on a car could do the same, right?